G4(QS)OS9でワイド液晶モニタは使えるの？

教えていただきたいのですが、

Ｇ４（クイックシルバー２００２）Ｍ８６６・グラフィックカードＮＩＤＩＡ　ＧｅＦｏｒｃｅ４　ＭＸ解像度／旧Ｃｉｎｅｍａ　ＨＤ　Ｄｉｓｕｐｌａｙにて１９２０×１２００（拡大）をＯＳ９環境で仕事の関係上使用してます。

今まで使用していたＣＲＴモニターがだめになり、

液晶ワイドモニターを購入しようと思うのですが、

Ｍ８６６はデジタルコネクタがＡＤＣなので、

ＡＤＣ-ＤＶＩ変換アダプタ（アップルストアで６３００円）でつなげようと思ったのですが、

現在のＣｉｎｅｍａ　ＨＤ　Ｄｉｓｕｐｌａｙは、
ＯＳ９環境だと使えないとストアの人に言われ
秋葉の中古Ｍａｃショップの人には、
ＯＳ９はワイド画面に対応していないとも言われあきらめかけていたところこのサイトを見つけてご相談にきました。

私のＱＳ（ＯＳ９環境）では液晶ワイドモニターのデジタル接続はむりなのでしょうか？ワイド画面には対応しないのでしょうか？どなたか教えていただけないでしょうか

こういうサイトに入るのもはじめてなので、
書き込みにいたらぬところがあったらお許し下さい。

よろしくお願いいたします。