IDcs4　レイアウトグリッドとグリッドツールが不一致

環境　InDesign CS4 6.0.1　Mac 10.4.11 G5/Mac 10.5.6 intel Mac Book Pro いずれでも。

レイアウトグリッドで、

縦組み　小塚明朝Pro R、11pt、垂直80％、水平100％、字間-0.2pt、行間5.2pt

行文字数11　行数43　段数9　段間5ミリ

グリッド　天／小口　天51ミリ、小口39ミリ

と設定しているタブロイド判の新聞です。

そのグリッド上に、１段ずつ「縦書きグリッドツール」でボックスを作ろうとするのですが、上記数値になりません。

具体的には、１段が９文字に縮まり、ボックスの幅が勝手に広がってしまいます（例えば10行で止めたものが、13行になってしまいます）。

また、手動で修正し、できあがったページを他のページと合体させるため、コピー・アンド・ペーストすると、全部が9文字になって、ボックスが広がってしまいます。

同じ作業をCS2でもCS3でもやってきました。

何か、設定方法等に間違いがあるのか、または確認すべき点があればこ教示いただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。