» もしかして、システムフォルダにcomonが無いとか、

壊れたフォントが有る場合にそのようになる場合も
有ります。

» ringo様。ご返答ありがとうございます。
comonファイルは、システムフォルダに入っております。モリサワのフォント流通課に確認したところ、Illustrator8ではこのような現象が発生することがあるそうです。回避策は、２つあり、

１．システムフォルダ→アプリケーションサポート→Adobe→TypeSpt→「AdobeFnt.lst」を一度デスクトップに逃がしてIllustratorを再度立ち上げてみる。

２．Adobe系以外（Wordなど）で３００ポイントの文字を打ってみてきれいに表示されているのかを確認する。きれいに表示されなければ、プロテクト解除するためフロッピーディスクの交換を行うとのこと。

ということでした。