Illustrator8　複合パス　グラデーションで・・・

　失礼します。
　お得意さんの依頼で、DVDのパッケージを作成したところ、本来グラデーションになっているはずのオブジェクトが墨ベタになって出力され、どうしたものかと思い、駆け込んでまいりました。
　オブジェクトは、少し複雑な蝶のイラストなのですが、それを複合パスにして、グラデーションをかけてあります。
急な依頼でもあり、PDFを見本としてメールで入稿したところ、仕上がってきた物が黒い！なぜ？しかたなく、再度入稿しようと、社内で刷り見本をプリンタで出力すると黒い！なぜ？
原因はなんなんでしょう？どなたかお力をお貸し下さい。
　OSはMac9.2 Illustrator8.0.1です。
よろしくおねがいいたします。
　ちなみに、急いでいたので、つい先ほどグラデーションの部分をラスタライズして入稿しました。