illustrator旧verをCS2で開いたら？

ご助言お願いいたします。
マック版illustrator8で作成したepsファイルをマック版illustratorCS2で開いた際、パス上に入力された文字が表示されず、「＋マークが出て収まっていない」となっています。
この状態のものをきちんと設定し直し等して正常の状態（通常の通りにテキストパス上に文字が乗っている状態）にできるものでしょうか。
現在はテキストのみをコピペして作り直しています。

illustrator8の時にはパス上のテキスト、エリア内テキストなどを含めCS2は、より細かな設定が出来るようになっていますが、そのあたりに何かヒントがあるのでしょうか？