InBookletSEのファイル名文字化け

OS:WinXP
IndesignCS2

以上の環境でInBookletSEを利用して
面付出力をしているのですが、
トンボの外に入るファイル名などが文字化けして
出力されてしまいます。
英数字（ファイル名の拡張子部分や出力日時など）は
そのままですが、日本語部分がすべて
「□□□□□」になってしまいます。

（出力）作業上問題はないのですが、
見た目も悪いし、版下の管理上も困りそうです。
なにか解決方法はないでしょうか？
この部分のフォントを指定できれば回避出来そうなのですが、私が探した分ではわかりませんでした。
ファイル名をすべて英数字にするのは避けたいのです。
ご存知の方、よろしくお願いいたします。