InDesign CS３英語版でのルビ作成

Question

In Design CS3の英語版を使用して日本語組版を作成しているのですが、ルビ作成の選択肢が無い為、困っています。どなたか、ルビの作成方法を知っていましたら押し得て頂けますでしょうか？よろしくお願い致します。

[M]-2008/06/08 06:51:25 [Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; en-US; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14]

[M]-2008/06/08 06:52:21 [Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X; en-US; rv:1.8.1.14) Gecko/20080404 Firefox/2.0.0.14]

[　]-2008/06/08 11:26:41 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1)]

[G]-2008/06/08 14:51:23 [Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_3; ja-jp) AppleWebKit/525.18 (KHTML, like Gecko) Version/3.1.1 Safari/525.20]

Answer 1

» 001
In Design CS3の英語版を使用して日本語組版を作成しているのですが、ルビ作成の選択肢が無い為、困っています。どなたか、ルビの作成方法を知っていましたら教えてて頂けますでしょうか？よろしくお願い致します

Answer 2

» 002
英語文化にルビという概念があるかどうか考えて見ればいい。

アンカー付きオブジェクトで対応すれば？

Answer 3

» 003
日本語組版に特化した機能をわざわざ追加したのがIn Design日本語版です。
はじめから使うツールの選択を誤っています。