intel macでフォントが透明化する（ps7.0、illustrator10.0.3）

いつも参考にさせて頂いております。
この度、はじめて書き込みさせて頂きます。

最近になってMAC G3(DT233/0.S8.6)→INTEL MAC(0.S10.4.6)
に環境が変わったのですがフォント関連で非常に困った事になりました。

ソフトの使用環境は
photoshop7.0j
illustrator10.0.3
で
dynafontのTrueType150 for mac
を今まで使用してきたのですが、この新しいマシンでは上記2ソフトで
このフォントを表示してくれなくなってしまったのです。詳細にいいますと
リストにはでてくるのですが、いざフォントを適用させようとすると
画面のプレビューが透明になってしまい、文字がみえないのです。
OS自体ではフォントを認識しており、「Font Book」の方にはリストが
でますし、wordやfireworksでは実際に使用する事ができました。
また、同じソフトとフォントの組み合わせでpowerbook（G4/OS10.2.4）
の方でも使っているのですが、そちらでは問題はありません。

ダイナフォントの方に問い合わせてみたところ、上記のバージョンの
photoshop、illustrator自体がintel macの動作保証外なので
旧環境での組み合わせで使うか、CSに買い換えるかで解決してほしいと
いわれてしまったのですが、さすがにすぐにCSに買い換える余裕がありません。
買い換えられるとしたら、fontを同じダイナフォントのopentype位の予算しか
ないのですが....。
もし、同様の環境でうまく使えておられる方がいらっしゃったらぜひアドバイスを
頂きたいと思っております。どうかよろしくお願いします。