Mac OS9 対応の液晶モニター

はじめまして。

いきなりの質問をご容赦くださいませ。

過去ログで全く同じ悩みを持っている方を発見し、
喜び勇んで記載のURLをクリックしたところ、
すでにそのファイルが削除されているかURLが変更になっているらしく、
目的の内容を見つけられませんでした。

改めて、
ご質問させていただきご覧の皆様のお知恵を拝借したく存じます。

Power Mac G4
OS 9.1　にてDTPに携わっておりましたが、
当該機の劣化に伴い、
買い替えることとなりました。

予算の都合等諸事情から、
私が希望するMacOS.XではなくWindows機での作業になりましたが、
現在環境での作成量が多いので、
いきなり切り替えてしまうのではなく、
検証を兼ねての併用とし、
ゆくゆくはWindowsへ完全移行をいたします。

ここで問題になったのが、
モニターでWindowsマシーンを購入時に付属されていたモニタがMac.OS非対応で認識されません。

こちらのサイトを知るまでに、
ウェブで調べてみたのですが、
Mac OS 9対応だと現存の製品としては全くひっかかりません。

机周りの配置の事情から液晶モニタしか置けないのですが、
取扱い店舗のURL、
お勧めの機種など、
ご存じの方いらっしゃいましたらお教えください。

あるいは、
変換アダプタを使用することにより、
認識しないモニタを認識させる方法があるとのことみたいです。
モニタでなく変換アダプタなら知っているという方がいらしたら、
販売店舗のURLとアダプタの名称を教えていただけるとありがたいです。

再掲します。

使用機種
Power Mac G4
OS 9.1

よろしくお願いいたします。