mac→win、illustrator互換性について

初めまして。

ノートパソコン（powerbookG4）で、
illustratorCSを使用しています。

先日、powerbookで制作したデータを
windows（illustrator10）で開いたのですが、
文字が全部一文字づつになってしまいました。
テキストボックスに流していた文字も、、、
すべての文字がそうなっていました。

フォントも同じものを使っていたのですが、
原因がわかりません。

どなたかわかる方いらっしゃいますでしょうか？
[えすぴー]-2009/04/15 11:09:27 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 001
Illustratorのバージョンが違うせいです。
[．]-2009/04/15 11:25:28 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30)]
» 002
illustrator10にバージョン落として
保存しているのですが、、、
やはり元のバージョンが違うからでしょうか？

解決策はないのでしょうか？
[えすぴー]-2009/04/15 11:47:50 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 003
illustrator10にバージョン落として
保存しているのですが、、、
やはり元のバージョンが違うからでしょうか？

解決策はないのでしょうか？
[えすぴー]-2009/04/15 11:48:48 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 004
バージョンを落として保存していることと、
10以前/CS以降では文字周りの処理が大幅に違うことの
両方が大きな要因になっています。
よって現状のままでの解決策としては「ありません」。

アウトラインを取って文字関連の編集を諦めるか、
同じバージョン以上で編集するしかないでしょう。
（ただし異なるバージョン間では100%の保証はされません）
[あさうす]-2009/04/15 11:56:04 [Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.0.8) Gecko/2009032609 Firefox/3.0.8]
» 005
illustrator10にバージョン落として
保存しているのですが、、、
やはり元のバージョンが違うからでしょうか？

解決策はないのでしょうか？
[えすぴー]-2009/04/15 11:58:20 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 006
MACのイラレCSのデータを10に落とす場合、EPS保存してから、WINのイラレで開いてみてください。

同じフォントを使っていても、行間や字間が置き換わる場合が多々あります。

その場合は、あきらめてWIN側で調整しなおすしかありません。

切羽詰ってても、あわてないようにね！
[シェモア]-2009/04/15 11:58:47 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; GTB5; .NET CLR 1.1.4322)]
» 007
フォントのバージョンとかも大丈夫？
ほんとにまったく同じフォントでしょうか？
[みや]-2009/04/15 12:01:02 [Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.0.8) Gecko/2009032609 Firefox/3.0.8]
» 008
何度も同じ投稿してすみません。

回答ありがとうございます！
解決策はないということですね。

バージョンの違いが原因だったということは、
mac→winにはまったく関係なかったということでしょうか？
[えすぴー]-2009/04/15 12:03:29 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 009
シェモアさん、みやさん

回答ありがとうございます！

eps保存で試してみたいと思います。

フォントは、どちらも同じバージョンのものを
入れていたと思います。
[えすぴー]-2009/04/15 12:11:37 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 010
概要はAdobeのTechNote:223823にも記載されていますが、
今回はOSによって異なる問題ではないので関係ありません。

ただとに、10以前はMac/Win間で扱う文字セットが異なります。
Mac版は83pv/Win版は90msなので、同じ種類・バージョンの
フォントを利用しても、和文英数などの字形が変わる場合があります。

いずれにしても、ai/epsどちらでも、フォント情報を保持したまま
ファイルを交換するのは避けた方が無難です。
[あさうす]-2009/04/15 12:16:34 [Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.0.8) Gecko/2009032609 Firefox/3.0.8]
» 011
シェモアさん、みやさん

回答ありがとうございます！

eps保存で試してみたいと思います。

フォントは、どちらも同じバージョンのものを
入れていたと思います。
[えすぴー]-2009/04/15 12:19:41 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 012
シェモアさん、みやさん

回答ありがとうございます！

eps保存で試してみたいと思います。

フォントは、どちらも同じバージョンのものを
入れていたと思います。
[えすぴー]-2009/04/15 12:30:28 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]
» 013
シェモアさん、みやさん

回答ありがとうございます！

eps保存で試してみたいと思います。

フォントは、どちらも同じバージョンのものを
入れていたと思います。
[えすぴー]-2009/04/15 14:44:29 [Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)]

このページをシェア

調べてみよう！ サイト内検索はこちら