PDFで埋め込みできない欧文フォント

PDFで埋め込みできない欧文フォントがあり、そのフォントはCoureになっていまいます。PSプリンタで印刷する分では問題がありません。たぶん、埋め込み不可能なフォントだと思います。この場合、埋め込みできないフォントかどうかの見分け方はありますか。また、この場合このフォントを埋め込みしないで表示させることはできますか。
pdfはOS9.2.2上で、QuarXPress4.1でPSファイルを作って、Distillerで作成しています。
相手にQuarXPressがないので、PDFで確認していただく必要があります。
よろしくお願いします。