PhotoshopCS2の切抜きパス名について

初めて書き込みします。

早速質問なんですがOS XにPhotoshopCS2を入れて使っていますがいつからか分りませんが切り抜きパスの名前が文字化けするようになりました。

PhotoshopCS3にしても文字化けを起こしてしまいます。

別のマシンで「パス1」とかで保存されていてファイルを自分のMACで開くと文字化けが起こります。

自分のマックで「パス1」として保存しても開いたらまた文字化けを起こしてしまいます。

半角英数は大丈夫です。

いろいろ調べても分からなく皆さんのお力をと思い質問させていただきました。

分かる方がいたらアドバイスお願いします。