PM-3000Cの色について

　いつも参考にさせていただいてます。

　過日、OS9のPowerMacG3が起動しなくなりました。このMacは、ソフトリッパーを起動してPM-3000CのPSプリント
サーバーとして使用していましたが使えなくなりました。代替マシンはいずれ用意するとして、とりあえずPM-3000Cを
クライアント機に直接つなぎQDプリンターとして使用していますが、アプリケーションごとで色が合わなくて困っています。
　クライアント機はPBG4/OS10.3.8でIllustrator10.0.3、Photoshop7.0.1、Adobe Reader 7.0です。
具体的にはPhotoshop7.0.1でレタッチした画像をIllustrator10.0.3にpsdで配置、PM-3000CのOSX用のドライバーで
印刷しているのですが、Illustrator10.0.3からpdfに書き出したファイルをAdobe Reader 7.0で開き印刷したものと
色が合わないのです。画面上では同じです。テストシートを作りいろいろ試したのですが、色が合わないどころか
Adobe Reader 7.0で印刷の時にはグラデーションが丸々印刷されないときがあります。白黒のグラデーションは大丈夫ですが
虹色(Illustratorにデフォルトで入っているもの)が100%印刷されず空白になります(画面では表示されている)。
　Illustrator、Photoshop等のカラー設定は全く変更してなく(ソフトリッパー使用時と同じ)、ドライバーのカラー設定を変えているので
すが、同じ設定でもIllustrator10.0.3とAdobe Reader 7.0では印刷結果が違います。画面と同じなのはAdobe Reader 7.0で印刷したときです。　やはりIllustrator10.0.3はPS対応なのでQDプリンターでは無理なのでしょうか。画面と同じ結果になるAdobe Reader 7.0
で印刷すればよいのですが、グラデーションが抜けるのは困ります。
　どなたかお知恵を拝借できれば・・・よろしくお願いいたします。