雑誌のデザイナーをやっている者です。
長年使っていたPowerMac8600/250（OS9.1）から、
駆け込みで買ったG4 1.25GHz（OS9.2.2）にスイッチしました。

今まではQuark3.3を使っていたのですが、Ｇ4でADBドングルを使うのもなぁ…てことで、
アップグレードだけはしておいたQuark4.1を（今更ながら）使うことにしました。

使用していて、小さなトラブルはあるものの、まぁ何とか使えています。
ところが、Photoshop EPS画像を取り込むと、
なんだかボヤーッとした、ピントの甘い表示になってしまいます。
（EPS保存の際は画像プレビューをJPEGにしています。）
画面を拡大すると、画像も凄くぼやけてしまって、細かい配置をするのにとても苦労します。
Enhanced Previewという、画面表示をキレイにするXTensionがついていますが、それも正常に機能しません。

Quark3.3の時はOS9でそのまま使うとクラッシュするので、QuickTimeを3に落として使っていました。
Quark4.1と、現在のQuickTime（現在は6です）が合わないんでしょうか？

まぁ、Quark4.1が出たときはOS9.2.2じゃなかったし、基本的な不具合なのかな…と思っているのですが、何か解決法などございますでしょうか。