QXPress3.3→PDFで画像が荒れる

PDFに精通しておらず、
困っております。

どうぞよろしくお願いいたします。

MacG4 OS9.2.2 QXPress3.3 Acrbat5 Photshop5.5。

欧文の電子ブックデータを作成しています。

画像がepsバイナリでもeps jpegでもtiffでもPDFを作成するとぼやけた荒い画像になってしまいます。

Distillerの設定でジョブオプションはeBook 圧縮はカラーJPEG最高にしています。

PDFの作成方法はQXPressの印刷設定で「PDFを作成」です。

「EPSファイルでページ保存」にしてDistillerに投げると画像はきれいですが、
ページ物が作成できません。

eps保存したIllustratorはきれいに表示されます。

元の画像データは解像度も充分で問題ありません。

どこに問題があるのかお教えください。