Win作成の不可視ファイル削除法

　教えてください。
当方、OS10.3、PowerMacG5を使っています。
Win作成の写真入りフォルダを削除しようとしたら、
「Thumbs.dbがロックされているので操作を完了できません」
と出てきて、削除できません。
Thumbs.dbというのはWin特有のファイルで縮小用で画像などをみるためのデータらしいのですが、不可視ファイルらしくMac上では見えません。
　見えないためロック解除もできず、うっとおしいばかり。こうした場合、どうしたらいいのでしょう。