はじめまして、いつも勉強させていただいております。
アドビ　イラストレーターについて質問させてください。

--- Mac OS9.2.2　　Illustrator ver.8.0.2　搭載メモリ758MB ---

ごく希になのですが、グラデーションの塗りが入ったオブジェクトを、90度回転すると、オブジェクトだけが回転して、グラデーションの模様はそのままになってしまうという現象が起きます。新規ファイルにペーストして動かすとうまくいったりいかなかったりするのですが、これがいつもというわけではなく、ごくたまに起こる現象なので、なかなか発見することが困難な状態です。いつも注意してチェックしてはおりますが、もしこれといった原因や解決方法があれば是非ご指導いただきたく思っております。一応アドビ社のHPは参照してみたのですが（隅から隅まで見たという訳ではありませんが）、掲載されていないようでした。
どうぞよろしくお願い致します。

※環境設定の「パターンも変形する」とは関係無いようです。