ページメーカーのPDF

はじめまして、初めて投稿いたします。
PageMaker6.5Plus（以下Plus)のPDF化と合成フォント機能についてなのですが、PDFにフォントが埋め込まれず困っております。初歩的な質問で恐縮ですがなにとぞお力を頂きたくおもっております。

詳しい内容です。
最終的にPlusで組版したデータをPDF（フォント埋込）化したいということです。
得意先で作成されたPlusのデータはOCFで合成フォント機能を使用していることがわかりました。フォントの置き換えの警告が出てくるのを避けるため、得意先と同じ環境「合成フォント名」「使用フォント」を再現しました。そしてPDFでフォントを埋め込むには、CIDフォントが必須なので「合成フォント」で使用している和文OCFフォントを同名同会社の和文CIDフォントに置き換えました。その後Plusの機能の「データ書き出し→AdobePDF」と、順を踏みPDF化したのですが、Acrobat Readerの「文書情報」には合成フォントを使用していない所はきちんとCIDになり“埋め込み”になっているのですが、合成フォントでOCF和文フォントをCID和文フォンに置き換えたのにもかかわらず“OCFフォント”のままで埋め込みになっていませんでした。
通常はクォークを使用しておりページメーカーでの仕事は初めての上納期も短く困っております。周囲にもページメーカーを使用している方もないので、どうぞアドバイスをお願いいたします。