dic色での作業について

現在DIC230の　1/0　Ｂ4　のチラシを作っています。
イラストレーター5.5の設定読み込みでDICを読み込み、全ての色を　DIC230で作っています。
最終的には、下版の段階でデータをK（墨）1色に変換してデータを渡すつもりです。（もちろん出力依頼書にはDIC指定します）

この方法だとカンプや色校正の時、完成に近いプリントができて便利というので、今回はじめて採用しました。

問題は配置されている写真なのです。
グレースケール→ダブルトーン→カラーピッカー→DIC230　にして特色に変換して配置しています。

この場合、最後にイラストレーターのデータをK1色に戻す時、一緒に戻さなければならないのでしょうか？
それとも、フォトショップのダブルトーンは何もいじらなくてもちゃんとDIC230の特色で印刷されるのでしょうか？