PDFファイルにイラストレータを貼る

いつもこちらで勉強させていただいてます。
皆様の知恵をお借りしたくて、書き込ませていただきました。
外部から送られてくるPDFファイルに弊社で作成したイラストレーターのファイルを貼り合わせてレイアウトを完成させたいのです。最終的なレイアウトをまたPDFにして印刷入校したいと考えております。
どのようにすればよいのでしょうか。どうぞアドバイスをお願い致します。