PDFにしたら画像が2色に・・・

イラストレーター8.0.1でフォトショップepsの画像を張り込み、Acrobat Distiller 5
.0でPDFファイルを作成しました。確認の為にAcrobatでチェックしてみると1つの4色データの画像だけがスミとマゼンタの2色で表示され、プリントしてみても2色で印刷されました。以前にも同じ現象があったので、どなたか原因を教えてください。
ちなみに、画像データは他のデータと何ら変わらない形式です。CMYK、解像度300dpi、8ビットなど。