クラシック環境でのPDF作成

はじめまして。どなたか教えてください。
イラストレータ8.0.1のプリント画面からファイル保存でPSデータを作成し、
Distiller 6.0でPDFを作成していますが、ファイル保存をクリックする際に
イラストレータが落ちる時と落ちない時があります。
その日によって違うので原因がわからず、対処できません。
PDFでのクライアント校正を毎日行っているので困っています。
「クラシック環境だからしょうがない」とよく言われますが
あきらめるしかないのでしょうか？

また、他に良い書き出し方法があれば教えてもらえないでしょうか？
どなたか良きアドバイスをお願いします。

環境
OS 10.4.2 のクラシック環境
Illustrator 8.0.1　　Distiller 6.0
プリンタドライバ AdobePS 8.8