検証してみましたが同様の動作をします。フォントセットに設定されている
変形率が優先されるということでしょう。
変形した状態のものをフォントセットとして登録しておくか、それぞれの状
態をスタイルとして登録して適用していくしかないと思います。

返事が遅くなりすみません。
ありがとうございました、ほっとしました。