もっと具体的に…
「どのアプリで」「なにをしている時に」
「なにをしようとしたのだが」「なにができない」
という感じに（^^;、克明に現在おこなっていることの経緯と
状況と、希望とを詳細に書かないと、なかなかレスがつきにくいと
おもいま～す。

> もっと具体的に…
ともやんさんのレスの早さに水を差すようですが…

２時間くらいでカキコの仕方を指導するより、もうちょっと
様子をみてもいいかと。
イラレだったらシアー10％とか20％かけろとか、
マニュアルきっちり読めとか、そういうレスがあるかもしれんし。
何かレスがついてるなと思って期待して読んでみたら
定型的な注意事項では……ガッカリ。
すいません文句ではないのですが、どうせレスするなら
ちょっとヒントになってくれるとウレシイ。

> イラレだったらシアー10％とか20％かけろとか、
> マニュアルきっちり読めとか、そういうレスがあるかもしれんし。
> 何かレスがついてるなと思って期待して読んでみたら
> 定型的な注意事項では……ガッカリ。

＼(^^:;)...マアマア。そうはいってもですね、例えば今回の斜体に関しても色々あるわけですよ。
傾きはイタリックみたいにしたいのか、写植みたいな『斜2』とかを再現したいのか、揃えはライン
揃えか？　非ライン揃えなのか？　右斜？　左斜？　などなど。質問された方はこういう形にしたい
とイメージしていても、こちらにどういうモノなのかが伝わらないと答えようがないのですよ。です
から、ともやんさんはもうちょっと詳しく書いてくださいね、と言われているのですよ（←私の推測
ですが(^^ゞ）。この後のごんさんのレスも待ちましょうよ。

> すいません文句ではないのですが、どうせレスするなら
> ちょっとヒントになってくれるとウレシイ。

ともやんさんは、現段階での解決へのヒントを十分に書かれていると思いますよ(^.^)

あと、こちらの秋山さんの文章もお読みになってみてはいかがですか？
『トラブル時の問い合わせ先，調べ方』『ネット上で問い合わせる際のマナー』
http://www.ed.kagawa-u.ac.jp/~akiyama/mac/News/MacTroubles.html

私の書き方が悪かったようで、みなさんにご迷惑をおかけしました。
詳細は、何％というように細かい指示はないのですが、英語の論文などに参考文献を記載する場合、書名について斜体をかけますが、欧文の場合はイタリック体にしたのですが、和文の場合は欧文のように文字自体にイタリック体がないので、どうすればいいのかという質問です。
これで、問題点はクリアになりますか？

> これで、問題点はクリアになりますか？

オッケーでーす(^_^)b

QXなら、ボックスの傾斜を使うか（縦組みの場合は傾斜で入力した角度と同
じ数値を『ボックスの角度』にも入力）、メジャーパレットの『イタリック』
（メニューからはスタイル→文字飾り→イタリック）を使うかですかね。本文
に使うなら別ボックスで作るとめんどくさいですから、文字飾りのイタリック
ですかね（私はこの方法で某病院の医学誌をやりました）。でも、文字飾りの
ボールドはキチンと出力されないので、文字飾りを使う場合は出力先に問い合
わせた方がいいかもしれません。
イラレの場合は、シアーで出来ますが直しなどがめんどうになってしまうの
で、正体で打ってEPS保存してQXに貼り込み、ボックスを傾斜させる方法を私
はしています。

そういえば、何ヶ月か前に同じ質問が（和文のイタリックについて）どこか
の掲示板にあったような……うーん、思い出せない(T_T)

カタコリさん、ありがとうございます。
Qxのパレットを使って斜体をかけるのは、×だとばかり思っていましたので、アドバイスを頂き安心いたしました。
これで、がんばってみます。
イラレはちょっと、テクニックが入りそうですね…
ほんとうに、ありがとうございました！

> Qxのパレットを使って斜体をかけるのは、×だとばかり思っていました
ので、アドバイスを頂き安心いたしました。
> これで、がんばってみます。

ウチは自社で出力してますがボールド以外は大丈夫ですね。確か、一度だけ
他社でイタリックを使ったデータを渡しましたが出力できていました。あのイ
タリックは約10度傾きます、一応参考までに。

> イラレはちょっと、テクニックが入りそうですね…

簡単ですよー(^.^)　色々チャレンジしてみてくださいませー

失礼、追加です。
QXでボックスの傾斜＆角度を縦組み複数行に使う場合は、多角形ボックスの
再編集でボックスの上をガイドラインに合わせて水平に揃えてくださいね。そ
うじゃないと斜めになっちゃいますので。

しかし、どこの掲示板だったかな……駆け込み寺だったら流れちゃったらし
ら……うーむ。