Quark XPressの互換について

現在QuarkXPress4.1Jでデータを作成しています。OSは8.1で日本語環境です。編集データ自体は１バイトフォントで作成しております。そこで、このデータを海外にて使用する事になりました（使用環境は明らかではありませんが）。OSは英語版でソフトはQuarkXPress4.1Eだと思います。Quarkのホームページ上に日本語版から英語版は開けないとありました。どうしてもQuarkXPress4.1Jで作成したデータを海外で流用したいと言われております（海外の方で修正がしたいとの事）。なにか違うソフトで海外で使用する事はできませんか？教えて下さい。