> イラストレーターのデータをPDFに変換してウインドウズで開けてみると、文字が化けたり数字が消えていたりします。ちゃんと　Postscriptに保存してDistllerで変換しているのですが・・・。

作成したPDFファイルを開き、「ファイル」→「文書情報」→
「フォント」のところをみてください。
「使用フォント」のところが「埋め込みサブセット」になってますか？

> > イラストレーターのデータをPDFに変換してウインドウズで開けてみると、文字が化けたり数字が消えていたりします。ちゃんと　Postscriptに保存してDistllerで変換しているのですが・・・。
>
> 作成したPDFファイルを開き、「ファイル」→「文書情報」→
> 「フォント」のところをみてください。
> 「使用フォント」のところが「埋め込みサブセット」になってますか？

ありがとうございます。
使用フォントの所を見たのですが「埋め込みサブセット」にはなっていませんでした。
どうしたら良いのでしょうか？

> イラストレーターのデータをPDFに変換してウインドウズで開けてみると、文字が化けたり数字が消えていたりします。ちゃんと　Postscriptに保存してDistllerで変換しているのですが・・・。

それぞれのソフトのバージョンは？
フォント名は？
エンベッドしてますか？
PS書出しでフォントを含めるにしてますか？
あとタイトルは内容が判るものにしてください。

> > イラストレーターのデータをPDFに変換してウインドウズで開けてみると、文字が化けたり数字が消えていたりします。ちゃんと　Postscriptに保存してDistllerで変換しているのですが・・・。
>
> それぞれのソフトのバージョンは？
> フォント名は？
> エンベッドしてますか？
> PS書出しでフォントを含めるにしてますか？
> あとタイトルは内容が判るものにしてください。

申し訳ありませんでした。
Acrobat4.0でイラストレーターは8.0です。フォントはモリサワの新ゴとDF平成ゴシック体です。プリンタで出力対象をファイルにしてファイルとして保存→PS作業→PSレベル2と3→フォントの保持=すべて→DistllerでPDFに変換。といった流れで行ったのですが・・・。
まったくの素人であまり解っていないもので・・・。
このやり方があっているのかも怪しいもので。よろしくお願いします。

> Acrobat4.0でイラストレーターは8.0です。

Acrobatは4.05Jに、Illustratorは8.01Jにしてください。
バージョンは最後まできっちり書かないと危ないですよん(^^)

> フォントはモリサワの新ゴとDF平成ゴシック体です。

> プリンタで出力対象をファイルにしてファイルとして保存→PS作業→PSレベル2と3→フォントの保持=すべて→DistllerでPDFに変換。

雰囲気OKですね。
PS書出しする際に、Illustratorの独自設定の所で「フォントをダウンロードする」にチェックをいれてみてください。

> > Acrobat4.0でイラストレーターは8.0です。
>
> Acrobatは4.05Jに、Illustratorは8.01Jにしてください。
> バージョンは最後まできっちり書かないと危ないですよん(^^)
>
> > フォントはモリサワの新ゴとDF平成ゴシック体です。
>
> > プリンタで出力対象をファイルにしてファイルとして保存→PS作業→PSレベル2と3→フォントの保持=すべて→DistllerでPDFに変換。
>
> 雰囲気OKですね。
> PS書出しする際に、Illustratorの独自設定の所で「フォントをダウンロードする」にチェックをいれてみてください。

すいません。「フォントをダウンロードする」にチェックをしたんですがやっぱり化けてしまいます・・・。どうしてでしょうか？？

よ～く読み返してみたら、Windowsで見てるんですね。
ということはReaderの設定でしょう。
代替フォントだったかな、その設定をみてください。

> よ～く読み返してみたら、Windowsで見てるんですね。
> ということはReaderの設定でしょう。
> 代替フォントだったかな、その設定をみてください。

すみません。本当によく解っていないもので・・・。
Readerの設定はWindowsの方の設定がおかしいいのでしょうか？
ReaderとAcrobatは違いますよね？（ホントにすみません！）

> すみません。本当によく解っていないもので・・・。

まずAcrobatのマニュアルをざっとでいいから読んでみて下さいね～

> Readerの設定はWindowsの方の設定がおかしいいのでしょうか？

その可能性があります。
あと、エンベッド（埋込み）の話がどっかいっちゃいましたが、これはCIDじゃないと駄目なので
使用フォントがOCFかCIDか教えて下さい。

> > すみません。本当によく解っていないもので・・・。
>
> まずAcrobatのマニュアルをざっとでいいから読んでみて下さいね～
>
> > Readerの設定はWindowsの方の設定がおかしいいのでしょうか？
>
> その可能性があります。
> あと、エンベッド（埋込み）の話がどっかいっちゃいましたが、これはCIDじゃないと駄目なので
> 使用フォントがOCFかCIDか教えて下さい。


ホントにそうですね。もう一度マニュアルを読んでみます。
使用フォントは全てCIDです。