MOディスクへのコピー

クォークでデータを作成し貼込みデータはイラストレーターEPSフォトショップEPSがいくつかあり、入稿のためクォークでデータを収集しました。ファイル数は106でした。その収集データを230のMO（MOには何データは入ってない状態）にコピーしたところ“いくつかのファイルはすでにあるので古い項目を新しい項目と入れ替えますか？”というようなことを聞かれました。OKにすると106のファイル数のうち“いくつかのファイルはすでにあるので古い項目を新しい項目と入れ替えますか？”ときかれた分だけファイルが消えてしまいます。結果、106のファイルが97ファイルしかコピーできませんでした。消えてしまう（コピーできない）ファイルはイラストレーターで作成したものです。コピーできなかったファイルの名前を変更することでコピーできるようになったのですが、ファイル名に問題があったのでしょうか？Macを使っているので、ファイル名を気にしたことはないのですが、何かルールのようなものがあるのでしょうか？わかりにくい説明で申し訳ないのですが、よろしくお願いします。