半角英数字の文字化け

勉強させていただいてます。

現在Win95-98で作成された、PM6.5のデータをWinNTにて編集しております。全てMS明朝で入力されているものですが、出力において、半角英数字だけがすべて置き換えられ、文字間も狭くなってしまいます。

原因を解消したいのですが、何が考えられるでしょうか？
また、この質問内容で、情報として足らないものはなんでしょうか？

拙い説明で申し訳ありません。解決の突破口になるようなものがあればと、書き込みさせていただきました。