今更なんですが

この度会社のMacがOS9.2搭載のG4になりました。
そこで、クオークの4.1をマイクロライン9055Cで出力しようとすると、
“出力設定”コマンドが出るのが異様に遅いのです。（約1～2分ほど）
AdobePSも最新の8.7.2にしたり、一度PPD解析ファイルを捨てて
セレクタで選び直したりと、いろいろやっているのですがどうもだめで…
OSが9.0の時は問題なかったのですが、やはりOSのせいなのでしょうか。
ちなみにクオークの3.3やイラストレータなどはまったく問題なくスムーズに出力されます。
語り尽くされた話題らしいですが、どうにも行き詰まってます。
どなたかご指導願いたいのですが、お願いします。