イラレ側の"書類のラスタライズ効果設定”の解像度を合わせると、同じになると思います。
初期設定では72dpiになっていると思いますので、フォトショップ側が例えば350dpiで作っていたら小さくなると思います（多分）。ペースト時にバウンディングボックスの調整で好きなサイズにも出来るはずですが。
はずしてましたら、すんません。