ことえり：漢字変換のプレビューが出ない！

こんにちは。時々こちらの掲示板を拝見させていただき
勉強させてもらってます。
今回、どうしても解らない事があり、質問させて頂きます。

環境：iMac　OS 9.0　ATM 4.5.2
症状：ことえりでの漢字変換時、漢字のプレビューが出ない

今、こうして文字を打っている時もそうなのですが、文字を打ち込んで
漢字に変換しようとスペースバーを押すと、

例）１：監事
　　２：幹事
　　３：漢字

といった具合に漢字を選べるボックスが出てきていたものが、
今日になっていきなり、漢字の表記だけが出てこなくなって
しまいました。

例）１：
　　２：
　　３：
　　（・・・といった具合に、数字だけは出るのですが肝心の漢字部分
　　　がナシ（何も見えない状態））

今まで対応してみたこと：

・ノートンをかけてみる（『異常ナシ』でした・・・）
・「ことえり」をＣＤから再インストール
・ＡＴＭのキャッシュを上げてみる


以上の対応でも全く変化はなく、困ってしまいました。
本当に申し訳ないのですが、どなたかのお知恵をお借りできないでしょうか。
どうぞ宜しくお願い致します。