イラストレーター8.0でのベトナム語表示

>イラストレーター8.0環境で、表示し入稿までしたいのですが、可能でしょうか？
試したことがないのでわかりませんが、Ｗordデータを配置して文字化けを起こさなければ大丈夫だと思いますが、正しく読み込み・表示されているかを確認できる環境がないと辛いかもしれません。

> フォントはVNIというものを、ネット上で拾ってきました。
商用利用に問題ないか確認された方がよいと思いますよ。念のため。

お持ちの物とは違うようですが…

VNI Tan Ky for Macintosh/Power Macintosh
http://www.viet-nam.net/vni/vnimac/index_j.html

WindowsとMacOSの間やり取りが可能なようですよ？