Quarkファイルを開いたあとのテキスト処理について

こんにちは。Quark3.3のファイルをインデザインCS2で開いたら、テキストボックスに配置されたテキストの上にピンクの帯が全体にかかっていました。
フォントは置き換えたのですが、なかなかピンクの帯がなくなりません。
どうしたらなくなるのでしょうか？
環境はWindows2000SP4です。