外字について…
仕事でMacのオペレーターをしています。
今度の仕事でIn Desigin2.0を使う予定ですが、
人名が多く使われていて外字を作らなくてはなりません。
今まではIllustratorで文字を作り、画像として貼り込むという方法を
とっていたのですが、画像ではなく2バイトフォントとして
認識できる外字作成ソフトで何かいいものはないでしょうか?
たぶん約50くらいの外字があると思うんですよね。
OTFも考えたのですが、システムを使う関係上、使用できないらしくて…。
MAC、WINともに使えるものが良いのですが、なかなか難しいですね。
あこさんがどの書体を使う予定なのかはわかりませんが、
50くらいだったら、ぼくならIllustratorでつくっちゃいますね。
InDesignは、ベクター画像もきれいにプレビューできるので、
『見た目』でも合わせられるから。どのみち、フォント化しても、再利用することってあんま、ないでしょ。
『1回限りのジョブ』でしたら、このほうがいいんじゃない?
もちろん、『外字』が必要なのは1書体だけですよね?
2書体だと100コつくんなきゃ。これはけっこうツライね。
> システムを使う関係上、使用できないらしくて…
よくわからないのですが、出力は外部でってことでしょうか。PDF化すれば
OTFも埋め込めるのですが。
> 50くらいだったら、ぼくならIllustratorでつくっちゃいますね。
ワタシはFontographerで1バイトフォント作ります。
イラレのパスを貼り込む方法は、ヒント処理しないので、外字部分
だけ浮いてる感じがする、という赤字をくらって以来使っていません(^_^;)
> 2書体だと100コつくんなきゃ。これはけっこうツライね。
そうでもないですよ。慣れれば100文字ぐらい、小一時間かと。
> よくわからないのですが、出力は外部でってことでしょうか。PDF化すれば
> OTFも埋め込めるのですが。
そのPDFがまともに出力出来ない環境があるのも現実だったりします(^_^;)
50個くらいと言ったのだけど、できれば他の仕事でも使えたら…
と虫のいいことも考えています。
そうなると一体何字あるのかわからないくらいたくさんあるかも。
だから2バイトのJISかSHIFT JISでコードをふりたいのです。
PSフォントとTRUE TYPEが得られて、MACとWINの互換性を強めるために
両方で同じフォントベースで同じコードをふりたいなあ。
さらにRIP処理もクリアしたい。
PDFにフォントを埋め込むという方法もあるのですが、
In Designで作ったデータをPDF化するのに膨大な時間がかかるし、
お客様とのやり取りの中でその処理を何度も繰返すとなると、少しきつい。
…というわけで、なんだかたくさん要求と質問をしてしまったけど、
少しでもヒントになるようなことを知っている方がいれば
またお返事ください。
> さらにRIP処理もクリアしたい。
ですからご自身で探してみたのですか?
すくなくとも数種類あるって書いたでしょ?
あこさんの希望をクリアするツールありますよ。
Shift-JISとJISコードへ対応してないので
漢字エディットキットの路線を考えましたが、
TTフォントしか作れませんしRIP処理の問題をPDF埋め込みでしかクリア
できなそうだったので・・・
次は、「GAIJIJI TOOLS」との併用を考えました。
でも、ATC外字の2バイトフォントを作成できると言っても
2バイトフォントの1バイト領域にしか登録できないようなのでフォントの
絶対数が足りなくなってしまうようでした。
現在まで試しているのはこんな感じです。
外字に対する知識不足のためか
わださんのおっしゃっている、フォントに合わせて・・・というのが良く分からないのですが、よろしければアドバイスを頂きたいのですが。。。
> Shift-JISとJISコードへ対応してないので
なぜそのコードが必要なのかが判りません。
IMで変換したいからでしょうか?
> 漢字エディットキットの路線を考えましたが、
> TTフォントしか作れませんしRIP処理の問題をPDF埋め込みでしかクリア
RIP処理の問題というのが判りません。
あ、TTFをRIPにインストールできないからでしょうか?
セッターはあこさんの所にあるのでしょうか?
それとも出力を外部に出すのですか?
もし外部であれば2バイトフォントを作ったとしても字母のライセンスの問題で外部にそのフォントを渡す事はできません。
> でも、ATC外字の2バイトフォントを作成できると言っても
> 2バイトフォントの1バイト領域にしか登録できないようなのでフォントの
> 絶対数が足りなくなってしまうようでした。
う~ん(^_^;
1バイト領域というのが判りませんが、ATCでコードマップできる所に外字を置けばいいだけです。
> わださんのおっしゃっている、フォントに合わせて・・・というのが良く分からないのですが、よろしければアドバイスを頂きたいのですが。。。
モリサワもフォントワークスも外字作成ツールなりサービスを行なっています。という意味です。
ちなみにワタシはAsiaFontStudioを使って2バイトフォントを作成しています。
> 認識できる外字作成ソフトで何かいいものはないでしょうか?
フォントに合わせて数種類出ていますね。
あこさんはどれがいいと思いますか?