埋め込み画像が化ける？

はじめまして。CS3 を使用しています
OS10.4.11　G5　1.8ghz メモリ1.5GBです

CMYKのillustrator aiファイルをIndesignに配置し、PSプリンタでコンポジット出力すると
埋め込んである4色のイラスト画像が、色が一部抜けたような（透過GIFのような）、ところどころディザ拡散のように
白い点々のある画像として出力されました。

この画像は埋め込みで、元データはないのですが、
画像のリンク名は「（ファイル名）.psd」という名前でした。
埋め込み画像はほかにもいくつかありますが、ほかの画像はリンク名が表示されていません
そのイラスト以外は、きれいに出力されました。


その後、同じ設定で出しても、すべて正しく出るようになったのですが、こうした現象見たことのある方いらっしゃいますか？
一時的なPCのエラーなのでしょうか。