句読点について

毎回ひっそりとお世話になっております。
DTP編集を行っている上で、素朴な疑問がでましたので、どなたか情報をお持ちであれば教えて頂きたいなと思い、書き込ませて頂きます。
仕事の依頼で、縦書き文章での挨拶文を作成致しましたが、句読点を入れずにスペースで空けてくれとの要望でした。
仕上がりは普段見なれない不思議なものでした。
疑問に思い句読点についていろいろ調べましたが、句読点の意味や制定された内容ばかりで、句読点をいれない文書のことがどこにもありません。
句読点を必要とせず、スペースで区切りをつける手法、または表し方といったことがどういう意味を持つのか御存知のかたがいれば、ぜひ教えていただきたいのです。
DTPに関していないことですが、文章に触れている方々が多数いらっしゃいますので、咽に刺さった小骨をどうにかして取りたいもので、書き込みさせて頂きました。