早速ですけど、マルチポストはやめましょう。

で、エラーの症状なんですが......

まずお使いのOSやメモリ周りの環境はどうなっているでしょう？
単純にB4くらいではメモリ不足なんて事はないとは思いますけど。
OS9.xでご使用であれば、割り当てメモリ量を増やしてみては？

またPDF互換ファイルに関してですが、チェック外しても駄目ですか？

>製版などの際に何か問題が出てきますか？

出力先が対応しているかどうかの方が先です。
なお、できる限り余裕を持って、事前にデータを渡して
出力テストなどをご依頼された方が安全だと思われます。

あさうすさん、返答ありがとうございます！

人にモノを聞くにはまずマナーありき、ですよね・・。
マルチポストっていうんですね。無知で恥ずかしい・・。
以後、気を付けたいと思います。

私（事務所）の環境はG4のOS9.2.2（classic）メモリ256Mです。
イラレに150M割り当てているんですが・・・。DTPするのに実装256Mは
頼りないですよね。増やしてもらいたいのはヤマヤマなのですが・・。

書き忘れてましたが、製版屋の環境に合わせて互換をバージョン9に下げ
て保存してます。
で、PDF互換ファイルなんですが、バージョン選択を9にするとチェックが入ったまま変更できない状態になるんですよ。つまり、バージョン10以前はPDF情報は否応なしに埋め込まれていたって事なんでしょうか？

>出力先が対応しているかどうかの方が先です。
>なお、できる限り余裕を持って、事前にデータを渡して
>出力テストなどをご依頼された方が安全だと思われます。

出力テストっていうのは、つまりPSプリンタでの出力っていう事なんで
しょうか？
一応、当事務所でのPSプリンターでの出力は問題ないんですが。

DTPの知識、ネットマナー（いや、一般常識ですよね）ともに未熟極まり
ないので色々とご迷惑かけます（かけました？）が、もっと勉強します
んでこれからもよろしくお願いします！

掲示板ふたつで話がいろいろ重複しそうなので、
とりあえずResは「ストレンジフルーツ」側にまとめます。
ルール違反ではあるけれど、両方で話題がかちあうのは大変なので(-_-;

ごめんなさいm()m
ご迷惑かけます。