PDFで文字を図形に出来ますか?

こういう方法もあるらしい。

PitStopプラグインを使ってアウトライン化すれば良いと思うよ。
http://www.swtoo.com/product/enfocus/product/pitstop70/newfeatures.html

AA様、笹川様　
早速のご回答ありがとうございました。
テキストをアウトラインにする方法は分かりました。

もうひとつ質問があります。
Acrobat,AdobeReader以外で開けないPDFを作成することは出来ませんでしょうか？

>Acrobat,AdobeReader以外で開けないPDFを作成することは出来ませんでしょうか？

それは無理でしょ。
PDFって仕様が公開されてるから、誰でもビューワを作れることになってるし。

> AA様、笹川様　
> 早速のご回答ありがとうございました。
> テキストをアウトラインにする方法は分かりました。

　で、御社でアウトライン化して支給すると。
　し忘れて事故になったら、当然責任も負っていただけると(^^。

> 　で、御社でアウトライン化して支給すると。
> 　し忘れて事故になったら、当然責任も負っていただけると(^^。

すみません。おっしゃっている意味が分からないのですが

> すみません。おっしゃっている意味が分からないのですが

　ん？分かりませんか？
　アウトライン化してあげることは、余計な作業と責任を負うことになりますよ、、と言ってるんです。

　ま、下にかかれているOutlinePDFにするというなら、お金さえ掛ければよいのですが。ただ、ハンパな金額じゃありません。

　今回の話は、支給される側が責任を持たなくてはならにことではないのですか？

> > すみません。おっしゃっている意味が分からないのですが
>
> 　ん？分かりませんか？
> 　アウトライン化してあげることは、余計な作業と責任を負うことになりますよ、、と言ってるんです。


最初の書き込みを読まれていますか。↓これ。

> が、海外の印刷会社でそのデータをイラストレーターで開けてしまい、文字化けを起こすと言うトラブルが頻発しています。

実際にエラーは発生しているから…と書き込んでいると読み取れますが…。

その文脈では「匿名A」さんの書き込みはちょっとナシですよねぇ…。

> > が、海外の印刷会社でそのデータをイラストレーターで開けてしまい、文字化けを起こすと言うトラブルが頻発しています。
>
> 実際にエラーは発生しているから…と書き込んでいると読み取れますが…。
>
> その文脈では「匿名A」さんの書き込みはちょっとナシですよねぇ…。

いやあ、これはその海外とやらのオペレーションミスでしょ。
というより、PDFをIllustratorで開けていいなんて誰が言ったっつーレベルの話ですよ。
そのために、PDF内のフォントをアウトライン化するってんなら本末転倒だし、
Illustratorの知識しかない受け先なら、はなっからIllustratorのデータとして
渡せばいいんだし。
これでは、その先方がIllustratorで開いて作業することを容認するということにも
なってしまいませんか。

IllustratorはPDFを操作する道具ではないよぁ…。

> > が、海外の印刷会社でそのデータをイラストレーターで開けてしまい、文字化けを起こすと言うトラブルが頻発しています。

私には
印刷会社がイラレのワークフローなのにＰＤＦで渡している
と読めるのですが？

> 　で、御社でアウトライン化して支給すると。
> 　し忘れて事故になったら、当然責任も負っていただけると(^^。

pdf とはそういうものなのだよ

変更不可にしてパスワードかけちゃえばいいんじゃないでしょうか。

> 変更不可にしてパスワードかけちゃえばいいんじゃないでしょうか。

いろんなアプリで試してみたのですが、パスワードを無視して開いてしまうアプリがありました。
なので、この方法はダメなようです。

> いろんなアプリで試してみたのですが、パスワードを無視して開いてしまうアプリがありました。
> なので、この方法はダメなようです。

なるほど。
なにがなんでもアウトライン化しなきゃいけないってことですね。

＃エンベッドPDFそのままRIP投げるのって一般的じゃないのかぁ～
＃そうかぁ～そうだったのかぁ～

いっそ、1bit TIFFとかはどうなのでしょうか？

RIPに流してOUTLINEPDFって方法もあるけど・・・・。
場違いならごめんなさい。