「ネットワーク接続が失われたか、ファイルが他の処理で変更されました」
環境は2013年4月時点で最新のiMac 27/MountainLion/InDesign CS6でフォントは主にモリサワパスポートを使用しています。
サーバーへの接続はSMB接続ですか?それともAFP接続でしょうか。
もしかしたらそこを変えることで改善するかもしれません。
■ 以下余談 ──────────────────
調べていたらWindowsでも同じようなことが発生している人を発見したので、引用しておきます。
InDesignerの悪あがき Windows 7 64bit版導入後のトラブル
http://indesigner.blog101.fc2.com/blog-entry-95.html
なんとなく、InDesignデータを保存すると、直後にエクスプローラーがInDesignのファイルを見失っているような…?そして、エクスプローラーが保存データを見失ったため、それにつられてInDesignもファイルを見失い、エラー&強制終了となる…?
本当のところの原因は分かりませんが、とりあえず回避方法を見つけました。InDesignファイルのあるフォルダを閉じてから保存する不便なのですが、保存するたびに強制終了することを考えたら段違いです。(保存してから操作を受け付けなくなるまでの間(1秒くらい?)にファイルを閉じる、という方法でもうまくいったような気がしますが、実用的でないので詳しく調べてません。)