>透過………、
「透明度」の設定は[透明]パレット（ウインドウ→透明）で、
「ぼかし」は、[効果]メニュー（効果→ぼかし）で。

この二つは違うものです。もちろん併用もできます。
色々やってみてください。

当然マニュアルにも載っていますよ。

「画像」が何を指しているかも問題なんですが、
ビットマップ画像の場合はPhotoshop等で事前に加工し、
透過情報を扱える画像形式（psdなど）で保存してから
Illustrator上で配置を行えば可能です。
詳しくはマニュアルやサポートデータベースをご覧下さい。

#最近諸注意等を読まない人がまた増えてきたと思う今日この頃。