htmlでの書き出しで・・

こんにちは。はじめて投稿させていただきます。
家でポジをスキャンして出力することはあまりないのですが、
旅先の写真を冊子みたく構成して、出力してみたいと家族がいうので・・・
それはさておき、ポジなのですが、解像度350でしかも拡大してスキャンしてあるので問題はないと思います。Photoshopではそこそこキレイに出力できます。ただ、レイアウトしたいし、コメントも付けたいので、IllustratorかQuarkで作成したいのですが、こちらのアプリケーションでは、ギザっぽくなってキレイにでません。先日のtobiさんと同じ状況？　ちなみに使ってるプリンタはよくある家庭用の4万くらいのカラリオです。ポストスクリプト対応ではないですよね？フォントについては文字化けも理解できますが、画像もそうなのですか？ちなみにデザイン会社にあるようなレーザープリンタではもちろん問題ないですよね？
よろしくお願いいたします。