何度か同じことを書いているので引用で失礼。

対処法
http://www.gaw.on.arena.ne.jp/windtp/tips.html#tips07

理由についての推測
http://www.gaw.on.arena.ne.jp/windtp/idea.html#040306

ワードとエクセルの違いはありますが同じ性質の問題です。

Acrobatをお持ちならば，無圧縮のpdfを作成し，Acrobatのtouch up toolからphotoshopを起動し，抽出。

返事が遅くなり申し訳ありません。ありがとうございました。過去ログからなかなか見つけられなかったもので、親切にコメントしていただき感謝です！ここはすばらしい掲示板ですね。早速見てみます。

度々すみません。アクロバットはないため、説明を読み、クリップボード画像保存のソフトをダウンロードして、早速試したのですが、やはり画像が劣化してしまいます。タスクバーで口をパクパクしてるやつですよね。フォトエディターもうちはないみたいです。コピーして画像をBMP、JPG両方で保存して、イラレにペーストしたのですが、やはり劣化がはげしいです。アクロバットを買ってPDFに変換のやり方しかないのでしょうか？それともダウンロードしたソフトの使用方法が間違っているのでしょうか？

印刷業界について詳細は承知していませんが、今回のケースに留まらず、アクロバットは必須だと思いますよ。それもプロフェッショナル版。

しかもIllustratorCS、フォトショップ7.0を既に使用されている訳ですから。

HTML保存は試してみたのですか？

あ、Acrobatはスタンダード版でも十分かもしれませんよ。

サンプルを添付します。
一番左が元画像
真ん中がKoClipでコピー→BMP保存
一番右がHTML保存の際のPNG画像

環境はWindowsXPsp2、Excel2003です。

返事遅くなりまして申し訳ありません。HTML保存？なにしろまだパソコン携わってまだかけだしなのもですみません。ちょと試行錯誤しながらやってみます。ちなみにうちもWindowsXP,EXcel2003です。こんなに親切にみなさんに返答頂き誠にありがとうございます。

ちなみにHTML保存とはweb保存のことでよろしいのでしょうか？Excel,Wordの保存形式を見てもHTML保存というのが見つからないもので。

>ちなみにHTML保存とはweb保存のことでよろしいのでしょうか？

そうです。

わかりました。ありがとうございました。やってみます。