パス上文字ツールの縦書き

「パス上文字（縦）ツール」の方を使っていますか？

パスを描いてそれに合わせて「パス上文字（縦）ツール」で文字入力すれば、普通に縦方向の文字列が出来ますけどね。

なお、文字列が選択されている状態で、文字ツールをW・クリックして表示されるオプションダイアログで、文字の方向を含めた幾つかのオプションが選択できます。