配置されたillustratorCS2のコラムのみが。。。

どう考えても、人に聞いても対処方法がわからず途方に暮れています。ぜひ、質問させて下さい。クライアントから頂いた、in DesighCS2で作成されたカタログのデータのことです。それに配置してあるillustratorCS2のコラム部分のみ、PDFにするとグレーになってしまうのです。そのillustratorデータを、保存し直して配置してみようとすると、添付してあるデータの表示がでます。原因が何かおわかりの方、よろしくお願いいたします。
クライアントも私もOS10.4.9でCS２使用です。