再編集しない条件でPDF渡しとか。

ちょっとこちらの検索結果を。（リンク先を開くまでもないと思いますが）
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=HPNW,HPNW:2006-17,HPNW:ja&q=%e4%b8%8b%e4%bd%8d%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3+%e3%82%b8%e3%83%a3%e3%82%ae%e3%83%bc

昔からデータを扱う出力屋さんでは、下位バージョン保存を禁止しているところが多いのです。
特にCS以降はテキストエンジンが大幅に変更されている。
また、8だと透明使えませんからね。
CS2でテキストやフィルター（8になかった新機能）をどの程度使っているかによりますので、基本的には作成バージョン以前の形式に保存するのはあまりおすすめできません。

いき様回答ありがとうございます。
求人の媒体屋さんに頼まず、自社で求人広告を作成しようと試みていまして、このような事態になりました。
媒体屋さんのところではver８で製作しているらしく保存形式も８で保存してほしいと依頼がありました。
ではこちらで完璧に作成してpdf形式で送るというのが今一番へストということですね
イラレのテク以前に印刷業界のルールを全くしらないものでこれから勉強していきたいと思います。
ありがとうございました！

> こちらで完璧に作成してpdf形式で送るというのが
納品先と相談してください。今のところ、PDFではダメという場合もあるようですから。

修正・編集が無い状態でしたら画像で渡す手もあると思います。
それも、先方様と相談の上で可能ならですが。

みぃさん、いきさんありがとうございます。
いろいろ勉強になります。今後ともよろしくおねがいします。