保存したデータが印刷範囲外に出てしまっている

中々「具体的な」解決法は分りません。
本当にパソコン使用の環境は、人によって多様だと思います。

こう言う問題についての一般的な対処法としては、
当該エラーメッセージ
「イラストレーションを開くことができません。
このイラストレーションは実行可能な限界を超えています 不正なオペレータコンテクスト」
をそのままコピー、

そのまま、アドビテクニカルソリューションデータベース
http://faqdb.adobe.co.jp/search2/cbswebgw.exe
の検索ボックスに貼り付け、検索します。

検索結果が多数出て来ますが、Topに表示されるタイトル（文書番号221833）等がそれらしい感じがします。
その辺の情報を参考に、対応してみて下さい。

>保存は、10にしたり9.0にしたり

これ自体危ないのでやめましょう(^^;

ちなみにIllustratorは10.0.3ですか？
でなければアップデータを適用しましょう。