職業的な話をすると、
そういうのはレイアウトソフト使いますね。

＞とても時間がかかってしまいます。何か、いい方法ありませんか？

あなたの使っている機材にとっては「重い処理」なんでしょうね。
それくらいしか言いようがありません。。。

ありがとうございました。機材はMAC G5（タワー型）OS10.4を使用して作業をしていましたが、あまりにも時間がかかるので、途中でOS9のマシンでイラストレータ8での作業にきりかえましたが、なんだか、もどったかんじでいまいちしっくりしませんでしたので、書き込ませていただきました。やはり普通はレイアウトソフトなのですね。もしもイラストレータCS2でイラストレータ8のように速く動かすような設定があったら教えてください。

cmd+Yで、気持ち速くなります。

ですが、InDesign使ってください。
あなたの使っているソフトは
“イラストレーター”です。

ありがとうございました。了解です。イラストレーターですもんね。