イラストレーターCS 　テキストBOX

変更、修正していないデーターのテキストBOXの大きさが、パソコンを変えると、変わる事があるのでしょうか？
　同じイラストレーターCS（11）。
同じモリサワフォント。（OCFの新ゴL、リュウミン-BKL）
G４の最終Macでデーターを開けたらテキストBoxの天地寸法が若干小さくなり、オーバーフローを起し文章が全部入っていません。そのデーターを制作したG5（9592）で開くとテキストBOXの大きさは正常で文章として成り立っているのです。
OS環境の若干の違いはありますが、同じOS10ですし、ソフト、フォントも同じなのに、何故か寸法が変わるのです。
誰か、教えてください。ご回答よろしくお願いいたします。