>キレイにエクセルに挿入するにはどうしたらいいですか?

そもそも田中 マサキさんはどう言う方法でやったんですか？
基本的な考え方として、グラフィックソフトのIllustratorと、表計算ソフトのExcelでは画像の扱いについての能力が自ずから違います。
「きれいに移りません」も、どの程度なのか分かりません。

コピー＆ペーストも一つの方法です。
基本的にはExcel側で「挿入→図→ファイルから」で持ち込むと思うのですが、Illustrator側で、WMF(ウインドウズメタファイル）形式で書き出しておくとか、TIFで書き出しておくとか、JPEGやGIFでならどうか、とか。

それぞれの画像形式によって特徴が有りますから、先ずは自分で色々やってみて下さい。
Excelやパワーポイントで表示する程度なら、充分対応出来る筈だと思うのですが。