透明のグラデーションについて

サンプル図の通りバックも白なら透明効果機能（下位バージョンにはない）でなくても白→グレーのグラデを面に塗ればできます。
アッ、文字はアウトライン化してから塗ってください。もしかしてアウトライン化してないので、塗れないのかな？

ブレンドを使えば簡単に出来ます。
http://illustrator-ok.com/illustrator_koza/blend/contents/blend1.html

ただやはり、こう言ったものはバージョン情報が必要になります。バージョン9以降の機能ですからまあ、殆ど大丈夫だとは思いますが、やはり書き込む場合には必須情報です。

説明不足ですいません。。
書き忘れていた事が沢山あるので、具体的に書かせていただきます。
背景ですが、白ではなく複数の色がある所に(写真画像)最初の添付の様な
加工を施したいと思っています。ですのので、ねあんさんのおっしゃっている方法だと難しい状況です。
>亭主さん
バージョンはCS3と記入致しました。
透明0から100までのブレンドを行ってみましたが、添付の様に
文字の上半分くらいから透明という加工が出来ません。。
(再度追加した添付のような状態になってしまいます)
また文字はアウトラインをし、文字自体にグラデをかけています。
やはりIllustratorでは難しいのでしょうか。。

>背景ですが、白ではなく複数の色がある所に

その場合はグレー→バック色のグラデでできます。応用力を広げましょう。

>バージョンはCS3と記入致しました。

あー、大変失礼しました。
それにこのケースだとブレンドでは出来ませんでしたね。重ね重ねの失礼。

ねあんさんの方法で出来ると思いますけどね。

>ねあんさん
根本的な部分が理解出来ていないかも知れません。。
バック色に設定すれば亭主さんのような画像になると思いますが、
再度添付画像をアップさせていただきましたが
背景がグラデーション+文字にもグラデーション
の場合にも適応出来る方法でしょうか。
可能であれば透明に設定する文字のグラデーションの効果を残したまま
半透明にしたいのですが。。
透明効果機能というのが理解出来ていないと思います。
説明力と理解力がなくて申し訳ありません。。

1）ポイントはアウトラインにしないで文字にグラデーションを適用するのにグラフィックスタイルを使います。
2）天地反転した文字を「不透明度50％」スクリーンで適用させることでしょうか。（ただし、背景色によります。）

基本的にはphotoshopと同じ考え方です。

さらに、ちょっと工夫すればご希望のようになると思います。
この場合、スクリーンで適用させることがポイントです。

>ふさん
添付の説明画像まで制作していただきありがとうございます。
グラフィックスタイルを使用するのですね。
やはり最後の添付ファイルの反転している文字に対しての
グラデーションの意味を理解していなく、思ったように出来ません。。
私が行っている手順を述べます。

1.グラフィックスタイルを適用した文字を配置。
2.上記の文字を下にコピー、スクリーン、透明度50に設定
ここからが理解していません。
ふさんが制作してくださった添付画像の様に白、グレー、黒の
グラデーションを適用しても添付の様な画像になりません。
スクリーン、透明度50に設定した文字はアウトラインではないですよね？
何度も申し訳ありません。

透明効果を使って良いのであれば、グラデーションの文字に対して、白黒の長方形グラデーションの不透明マスクをかけるのが応用しやすいかと思います。
文字の塗り・背景の複雑さに影響されません。

>とろやんさん
ご返答ありがとうございます。
無事に不透明マスクで出来ました。ありがとうございます。
ふさんやねあんさんのやり方を詳しく理解出来たら、もっと
知識の幅が広がったと思います。。
少し自身で調べてみます。ともあれ大変助かりました。

グラフィックスタイルの作成－文字への適用方法

1）四角を書き、任意のグラデーションを適用
2）ウィンドウ→グラフィックスタイルのパレットを表示
3）1で作成した四角いグラデーションを適用したオブジェクトを
　 グラフィックスタイルのパレット上にドラッグする（これでパレットに登録されます）
4）グラフィックスタイルを適用させたい文字を選び
　 グラフィックスタイルに登録したグラデーションをドラッグする

Illustrator CS3のHelpから「グラフィックスタイルの作成」も参照してください。